"Stalowy Szczur" - kolejność lektury

I. Wg dat publikacji.

1. "Stalowy Szczur" ("The Stainless Steel Rat", 1961)
2. "Zemsta Stalowego Szczura" ("The Stainless Steel Rat's Revenge", 1970)
3. "Stalowy Szczur ocala świat" ("The Stainless Steel Rat Saves the World", 1972)
4. "Stalowy Szczur i piąta kolumna" (lub "Stalowy szczur pragnie ciebie"; "The Stainless Steel Rat Wants You", 1978)
5. "Stalowy Szczur na prezydenta" (lub "Stalowy szczur prezydentem"; "The Stainless Steel Rat for President", 1982)
6. "Narodziny Stalowego Szczura" ("A Stainless Steel Rat is Born", 1985)
7. "Stalowy Szczur idzie do wojska" ("The Stainless Steel Rat Gets Drafted", 1987)
8. "Złote lata Stalowego Szczura" ("The Golden Years of the Stainless Steel Rat", 1993)
9. "Stalowy Szczur śpiewa bluesa" (lub "Stalowy szczur czuje bluesa", "The Stainless Steel Rat Sings the Blues", 1994)
10. "Stalowy Szczur idzie do piekła" ("The Stainless Steel Rat Goes to Hell", 1996)
11. "Stalowy Szczur wstępuje do cyrku" ("The Stainless Steel Rat Joins the Circus", 1999)
12. "Powrót Stalowego Szczura" ("The Stainless Steel Rat Returns", 2010)

 

II. Wg chronologii fabularnej.

1. "Narodziny Stalowego Szczura" ("A Stainless Steel Rat is Born", 1985)
2. "Stalowy Szczur idzie do wojska" ("The Stainless Steel Rat Gets Drafted", 1987)
3. "Stalowy Szczur śpiewa bluesa" (lub "Stalowy szczur czuje bluesa", "The Stainless Steel Rat Sings the Blues", 1994)
4. "Stalowy Szczur" ("The Stainless Steel Rat", 1961)
5. "Zemsta Stalowego Szczura" ("The Stainless Steel Rat's Revenge", 1970)
6. "Stalowy Szczur ocala świat" ("The Stainless Steel Rat Saves the World", 1972)
7. "Stalowy Szczur i piąta kolumna" (lub "Stalowy szczur pragnie ciebie"; "The Stainless Steel Rat Wants You", 1978)
8. "Stalowy Szczur na prezydenta" (lub "Stalowy szczur prezydentem"; "The Stainless Steel Rat for President", 1982)
9. "Stalowy Szczur idzie do piekła" ("The Stainless Steel Rat Goes to Hell", 1996)
10. "Stalowy Szczur wstępuje do cyrku" ("The Stainless Steel Rat Joins the Circus", 1999)
11. "Powrót Stalowego Szczura" ("The Stainless Steel Rat Returns", 2010)
12. "Złote lata Stalowego Szczura" ("The Golden Years of the Stainless Steel Rat", 1993)

^{(za: https://pl.wikipedia.org/wiki/Stalowy_Szczur#Seria_o_Stalowym_Szczurze_.28Stainless_Steel_Rat.29_wed.C5.82ug_kolejno.C5.9Bci_serii)}

 

+ BONUS: "I ty możesz zostać Stalowym Szczurem"